Опять помог соседям. Поставил пару программ (как и обещал), и помог подключить интерент, за это и за винду мне вручили несколько сотен рублей . Теперь, точно с долгами расчитаюсь
У мну была кассета Робби, под которую я делал уроки в школе, а эта песня была моей любимой. Я подсел на него еще в Сабановское время
Feel
Come and hold my hand I wanna contact the living Not sure I understand This rope I've been given I sit and talk to God And he just laughs at my plans My head speaks a language I don't understand
I just wanna feel Real love fill the home that I live in Cos I got too much life Running thru my veins Going to waste
I don't wanna die But I ain't keen on living either Before I fall in love I'm preparing to leave her Scare myself to dead That's why I keep on running Before I roll eye I can see myself coming
I just wanna feel Real love fill the home that I live in Cos I got too much life Running thru my veins Going to waste And I need to feel Real love and the love ever after I can not get enough
I just wanna feel Real love fill the home that I live in I got too much love Running thru my veins To go to waste
I just wanna feel Real love and the love ever after There's a hole in my soul You can see it in my face It's a real big place
Come and hold my hand I wanna contact the living Not sure I understand This rope I've been given Not sure I understand Not sure I understand Not sure I understand Not sure I understand
Попырил фильм Вороны. Мне оч понравился. По сути не к чему придраться, разве что никто не умер, хотя предрасположенности были. Красивые файтинги, японский пафос (но куда без этого ). Заебись будет, если Теккен также сняли, но я не думаю. Судя по ряду актеров, фильм получится не лучше чем Легенда о Чунь Ли. Но я по-прежнему скрещиваю пальцы в надежде (она ведь сука никогда не умирает ) на лучшее . Завтра, если с экзом траблов не возникнет, то куплю пивка(пора завязывать) и попырю 2 часть
Аллах любит меня! Ибо за установленную винду мне дали бутылку карлсберга (пожалуй, лучшее пиво в мире) Наверное, это взамен той, что я вдул вчера. Многие скажут:"Ээ, а че так мало?" Но мну от этого подарка. настроение выши крыши!!! Ибо что может быть лучше чем попивать в воскресенье любимое, заработанное пивко)))
Весь день ставил виндовс соседям. Вобще виндовс ставил час, а вот сранный драйвер на звук на их МП не подходит не один, причем с их диска. Щас докачаю пару дров и снова к ним... Уже весь на нервах, но 90-е лечят
На счет НГ. Мои мечты встретить его с Эдом рушаться (он работает в новогоднюю ночь). Теперь либо с Олегом переться к какой то на хату, либо дома в кругу семьи))
Об этой песне знают единицы. О, как я тащился с нее в детстве. Пожалуй кину себе пару песен со сборника, уж слишком хороши они))) Мой разум всегда слышит хуямба
Daze - Tamagotchi
I'm your Tamagotchi So happy that you love me And we shall be together, for ever and for ever Cause I'm your Tamagotchi I need you to protect me So that in the night, I can feel allright.
I'm your Tamagotchi So happy that you love me And we shall be together, for ever and for every, Cause I'm your Tamagotchi I need you to protect me So that in the night, I can feel allright
I see you as my new Mum and Daddy If you will feed me and nurse me I'm happy The two of us will take care of each other All that I do, I will do for you.
Now all I need is a sister and brother, Cause I'm alone in my world, theres no other, Then we the three of us would be together, And all that we do, we will do for you.
I'm your Tamagotchi, So happy that you love me And we shall be together, for ever and for ever Cause I'm your Tamagotchi I need you to protect me So that in the night, I can feel allright.
Вобщем как всегда все планы поменялись. Андрей позвонил и позвал к себе. На улице, я встретился с Олегом и поперлись в магазин за пивком... Но Олегу не продали!!!! (еще и с фразой "вы издеваетесь?") Кстати в том же магазине встретил Павленко (первый поцелуй Олега ), правда мы даже и не поздоровались, а Олег вобще ее не заметил. Потом мы поперлись во флажок, хоть там нам продали. Я хотел бутылочку пива, а мне подсунули литровую банку... А Олег, несмотря на все мои уговоры взял ягу((( Дрон был в шоке... Он явно не такого вечера ожидал. На кухне я спалил, что пиво просроченное (банка убитая была) и сильно расстроился. Все таки последние 100 рублей Дрон чтобы утешить меня предложил сначала мне безалкогольное пиво, которое у него было (для меня безалко. пиво - это первый шаг к резиновой женщине), но я отказался и он предложил мне запечатанную бутылку коньяка ... Неплохо он перескакивает, но я согласился. В итоге за вечер я сам убил пол бутылки коньяка. Дрон даже снял мой процесс алкашничества во всех стадиях. Как обычно, попырили молодежную комедию, которую я смог отыскать на просторах трекера. После нее, потдатого Олега (я выпел куда больше, но спокойно держал себя в руках) проперло поиздеваться надо мной, а Дрон его поддержал и они минут 20 обсерали мою жизнь и доказывали мне какое я гавно плавно переходя на личное. Хотя бы Дрон вовремя остановился, а вот Олег разошелся как обычно не по-детски (я уже привык к его пьяным выходкам) и пока пиздел, медленно заснул. Мы с Дроном потом решили попырить еще один фильм и я решил тоже остаться на ночь, а иначе я бы домой возвращался вот так:
На середине фильма я пошел спать. Андрей сказал что не будет спать, но в итоге утром он спал рядом со мной. Пока я одевался все проснулись, и Олег поинтересовался: - А чем вы занимались ночью в одной постели? - Неволнуйся, ничего не было. Мы просто потерлись задницами))) (Дрон,как всегда четок)
Сейчас через три минуты буду выезжать на репетицию(((
ЗЫ Хотел здесь что-то интересное написать, но сука забыл>_<
Мне безумно нравятся его песни. По-моему оддин из лучших зарубежных певцов всех времен. У него красивые искренние песни. А его голос!... я могу только завидовать. Когда он поет припев в High, у меня бывает на глазах слезы пробиваются... Я решил перевести весь его альбом, ну или хотя бы любимые песни... Перевел 5 любимых песен и одну пока оставил. На этом пока закончу. Шестую закончу, когда проснется настроение. ЗЫ Особая благодарность Вадиму за помощь в Wiseman, хотя мы так и не перевели ту строчку XD
Back To Bedlam
1.HighHigh Beautiful dawn lights up The shore for me. There's nothing else in the world. I'd rather wake up and see (with you). Beautiful dawn! I'm just Chasing time again. Thought I would die a lonely man In endless night
But now I'm high; Running wild among all the stars above. Sometimes it's hard to believe You remember me.
Beautiful dawn melts With the stars again. Do you remember the day When my journey began? Will you remember the end (of time)? Beautiful dawn! You're just Blowing my mind again. Thought I was born to endless night Until you shine.
High; running wild among All the stars above. Sometimes it's hard to believe You remember me.
Will you be my shoulder When I'm gray and older? Promise me tomorrow stars with you.
Getting high; Running wild among all the stars above. Sometimes it's hard to believe You remember me.
1.High(перевод)Высоко Прекрасный рассвет осветил Берег передо мной. В целом мире больше никого нет. Я бы хотел проснуться и видеть Только тебя. Прекрасный рассвет! Я опять Пытаюсь догнать время, Ведь я думал, что умру одиноким человеком В бесконечную ночь...
Но сейчас я высоко и, Ничем не связанный, бегу среди звезд. Хотя иногда так трудно верить, Что ты еще помнишь меня.
Прекрасный рассвет И звезды растают вновь. Помнишь ли день, Когда начался мой путь? Будешь ли помнить конец времён? Прекрасный рассвет! Ты снова восхищаешь меня. Я думал, что родился в бесконечной ночи, Пока не увидел твоё сияние...
Я высоко и, ничем не связанный, Бегу среди звезд, Хотя иногда так трудно верить, Что ты еще помнишь меня.
Останешься ли ты моим плечом и опорой, Когда я поседею и состарюсь? Обещай, что завтра будут и звёзды, и ты...
Я становлюсь выше и, Ничем не связанный, бегу среди звезд, Хотя иногда так трудно верить, Что ты еще помнишь меня.
2.You're Beautiful You're Beautiful My life is brilliant. My love is pure. I saw an angel. Of that I'm sure. She smiled at me on the subway. She was with another man. But I won't lose no sleep on that, 'Cause I've got a plan.
You're beautiful. You're beautiful. You're beautiful, it's true. I saw your face in a crowded place, And I don't know what to do, 'Cause I'll never be with you.
Yeah, she caught my eye, As we walked on by. She could see from my face that I was, Fucking [flying] high, And I don't think that I'll see her again, But we shared a moment that will last till the end.
You're beautiful. You're beautiful. You're beautiful, it's true. I saw your face in a crowded place, And I don't know what to do, 'Cause I'll never be with you. You're beautiful. You're beautiful. You're beautiful, it's true. There must be an angel with a smile on her face, When she thought up that I should be with you. But it's time to face the truth, I will never be with you.
2.You're Beautiful(перевод)Ты прекрасна У меня замечательная жизнь. Моя любовь чиста. Я видел ангела, Я уверен в этом. Она улыбнулась мне в метро. Она была с другим мужчиной. Но я не собираюсь страдать от бессонницы, Потому что у меня есть одно предположение.
Ты прекрасна. Ты прекрасна. Ты прекрасна, это правда. Я увидел твоё лицо в толпе И теперь не знаю, что мне делать, Потому что мне никогда не быть с тобой.
Да, она поймала мой взгляд, Когда проходила мимо. По моему лицу она поняла, Что я был слишком очарован. Я не думаю, что мы увидимся снова, Но у нас есть одно мгновение, которое будет длиться вечно.
Ты прекрасна. Ты прекрасна. Ты прекрасна, это правда. Я увидел твоё лицо в толпе И теперь не знаю, что мне делать, Потому что мне никогда не быть с тобой. Ты прекрасна. Ты прекрасна. Ты прекрасна, это правда. Должно быть, какой-то ангел улыбнулся, Когда представил нас вместе. Но пора взглянуть правде в глаза: Нам никогда не быть вместе.
3.Wiseman She said to me, "Go steady on me. Won't you tell me what the Wise Men said? When they came down from Heaven, Smoked nine 'til seven, All the shit that they could find, But they couldn't escape from you, Couldn't be free of you, And now they know there's no way out, And they're really sorry now for what they've done, They were three Wise Men just trying to have some fun."
Look who's alone now, It's not me. It's not me. Those three Wise Men, They've got a semi by the sea. Got to ask yourself the question, Where are you now?
Really sorry now, They weren't to know. They got caught up in your talent show, With you pernickety little bastards in your fancy dress, Who just judge each other and try to impress, But they couldn't escape from you, Couldn't be free of you, And now they know there's no way out, And they're really sorry now for what they've done, They were three Wise Men just trying to have some fun.
Look who's alone now, It's not me. It's not me. Those three Wise Men, They've got a semi by the sea. Got to ask yourself the question, Where are you now?
3.Wiseman(перевод)Мудрец Она сказала мне, "Подойди ко мне. Разве ты не расскажешь мне, что сказали мудрецы? Когда они спустились с небес, *непереводимый американский фольклор XD* Все дерьмо, которое они могли найти, Но они не смогли сбежать от тебя, И теперь они знают, что нет никакого выхода И они действительно сожалеют теперь о том, что они сделали, Они были тремя Мудрецами, пытающиеся найти немного веселья."
Посмотри, кто теперь один, Это не я. Это не я. Это те три мудреца, У них есть половина моря. Заставь спросить себя, Где ты сейчас?
Действительно жаль теперь, Они не должны были знать. Они были пойманы показом твоего таланта, С тобой привередливые маленькие ублюдки в твоем маскарадном платье, Кто только судит друг друга и пытается произвести впечатление, Но они не могли сбежать от тебя, Не могли освободиться от тебя, И теперь они знают, что нет никакого выхода И они действительно сожалеют теперь о том, что они сделали, Они были тремя Мудрецами, пытающиеся найти немного веселья. Посмотри, кто теперь один, Это не я. Это не я. Это те три мудреца, У них есть половина моря. Заставь спросить себя, Где ты сейчас?
4.Goodbye My Lover Goodbye My Lover Did I disappoint you or let you down? Should I be feeling guilty or let the judges frown? 'Cause I saw the end before we'd begun, Yes I saw you were blinded and I knew I had won. So I took what's mine by eternal right. Took your soul out into the night. It may be over but it won't stop there, I am here for you if you'd only care. You touched my heart you touched my soul. You changed my life and all my goals. And love is blind and that I knew when, My heart was blinded by you. I've kissed your lips and held your head. Shared your dreams and shared your bed. I know you well, I know your smell. I've been addicted to you.
Goodbye my lover. Goodbye my friend. You have been the one. You have been the one for me.
I am a dreamer but when I wake, You can't break my spirit - it's my dreams you take. And as you move on, remember me, Remember us and all we used to be I've seen you cry, I've seen you smile. I've watched you sleeping for a while. I'd be the father of your child. I'd spend a lifetime with you. I know your fears and you know mine. We've had our doubts but now we're fine, And I love you, I swear that's true. I cannot live without you.
Goodbye my lover. Goodbye my friend. You have been the one. You have been the one for me.
And I still hold your hand in mine. In mine when I'm asleep. And I will bear my soul in time, When I'm kneeling at your feet. Goodbye my lover. Goodbye my friend. You have been the one. You have been the one for me. I'm so hollow, baby, I'm so hollow. I'm so, I'm so, I'm so hollow.
4.Goodbye My Lover(перевод) Прощай, моя любимая Я разочаровал или обидел тебя? Я должен чувствовать себя виноватым или действовать наперекор судьям? Я знал, чем всё закончится, ещё до того, как всё началось. Да, я понимал, что ослепил тебя и одержал победу, Так я взял то, что принадлежало мне по праву. Вместе мы шагнули с тобой в ночь. Возможно, всё кончено, но не всё решено: Я останусь рядом с тобой, если пожелаешь. Ты проникла мне в сердце и в душу, Ты изменила мою жизнь и мои планы. Любовь слепа, я знал об этом, Ведь любовь к тебе затмила мой разум. Я целовал тебя в губы и гладил твои волосы. Мы вместе мечтали и делили постель. Я хорошо тебя знаю, я знаю твой запах. Я помешан на тебе.
Прощай, моя любимая! Прощай, мой друг! Ты была единственной, Ты была для меня единственной.
Я мечтатель, но, когда я просыпаюсь, Я не становлюсь реалистом – Я могу делиться с тобой только своими мечтами. Помни обо мне, Помни о нас и о том, что было между нами. Я видел твои слёзы и твою улыбку, Я смотрел на тебя спящую. Я бы стал отцом твоего ребёнка, Я бы прожил с тобой всю жизнь. Я знаю о твоих страхах, ты знаешь о моих. Мы сомневались, но теперь всё в порядке. Я люблю тебя, клянусь, это правда. Я не могу жить без тебя.
Прощай,моя любимая! Прощай, мой друг! Ты была единственной, Ты была для меня единственной.
Засыпая, я по-прежнему держу Твою руку в своей. А когда я становлюсь перед тобой на колени, Моя душа путешествует во времени. Прощай, моя любимая! Прощай, мой друг! Ты была единственной, Ты была для меня единственной. У меня так пусто на душе, малышка, так пусто на душе. У меня так пусто на душе…
5.Tears And Rain Tears And Rain How I wish I could surrender my soul Shed the clothes that become my skin See the liar that burns within my needing. How I wish I'd chosen darkness from cold. How I wish I screamed out loud Instead I found no meaning.
I guess it's time I run far far away Find comfort in pain. All pleasure's the same. It just keeps me from trouble, Hides my true shape like Dorian Gray. I've heard what they say But I'm not here for trouble. It's more than just words It's just tears and rain.
How I wish I could walk through The doors of my mind Hold memory close at hand Help me understand the years. How I wish I could choose between Heaven and hell. How I wish I'd save my soul I'm so cold from fear.
I guess it's time I run far far away Find comfort in pain. All pleasure's the same, It just keeps me from trouble, Hides my true shape like Dorian Gray. I've heard what they say But I'm not hear for trouble. It's more than just words It's just tears and rain.
5.Tears And Rain(перевод) Слёзы и дождь Если бы только я мог отречься oт своей души, Сбросить одежду, которая стала моей кожей, Увидеть ложь В огне моих желаний. Если бы только я мог выбрать Холодную тьму. Я так хотел бы закричать во весь голос, Но вместо этого не нахожу никакого смысла.
Думаю, мне пора бежать далеко-далеко отсюда И найти покой в страданиях. Все наслаждения одинаковы, Они всего лишь берегут меня от тревог И прячут в тени мое настоящее Я, как портрет Дориана Грея. Я слышал их речи, И не останусь здесь, потому что не ищу покоя. Это больше, чем просто слова, Это слезы и дождь.
Если бы только я мог пройти Сквозь двери своего разума, Держать память под рукой - Она помогла бы мне понять ход времени. И если б можно было выбирать Между небесами и пропастью, Спасти свою душу... Мне так холодно от страха.
Думаю, мне пора бежать далеко-далеко отсюда И найти покой в страданиях. Все наслаждения одинаковы, Они всего лишь берегут меня от тревог И прячут в тени мое настоящее Я, как портрет Дориана Грея. Я слышал их речи, И не останусь здесь, потому что не ищу покоя. Это больше, чем просто слова, Это слезы и дождь.
6.Out Of My Mind Out Of My Mind Judging by the look on the organ-grinder, He'll judge me by the fact that my face don't fit. It's touching that the monkey sits on my shoulder. He's waiting for the day when he gets me, But I don't need no alibi - I'm a puppet on a string. I just need this stage to be seen. We all need a pantomime to remind us what is real. Hold my eye and know what it means.
I'm out of my mind.
Judging by the look on the organ-grinder, He'll judge me by the fact that my face don't fit. It's touching that the monkey sits on my shoulder. He's waiting for the day when he gets me, But I won't be your concubine - I'm a puppet not a whore. I just need this stage to be seen. Won't you be a friend of mine to remind me what is real? Hold my heart and see that it bleeds.
Не поехал к Гуру, потому что не готов, ибо всю неделю сдавал зачеты и ничего не готовил на сдачу. Наконец-то сдал последний зачет... Седня был на расхват: Виталя звал на темер, Леша звал в кино, ну а я по старинки со Святом в Мак пошел. Захавали по макмафену (всегда асоциации с Большим папой ). Такая гадость... очень разочаровался. Потом встретил Вадима, и мы поехали домой. Долго ржали с ... промолчу, а потом обсуждали обзоры Мэда. Но на сегодня по-прежнему главная задача - это как минимум убить бутылку пива. А еще закончить перевод песен, и СУКА - ВЫУЧИ СРАНЫЕ ПАРТИИ НА ГРЕБАННУЮ БАЛАЛАЙКУ, а то опять завтра облажаюсь. ЗЫ Появилась безумная идея - приобрести геймпад, но сцуко деньги, итак уже 5 рублей должен
Первый лучший друг: Запорожец Вячеслав. Человек, который построил из меня того кем я являюсь, который научил меня многому в этой жизни. Мой старший брат.
Первый воображаемый друг: Мэнстарс Ли Мэнстарио ( мне было 8 и мой словарный запас был ограничен , к сожалению он умер в 2006)
Первый любимец:кошка Дарина. Память о ней всегда останется на моем лице.
Первая школа: 60 Первый поцелуй: это было круто
Последняя сигарета: День города 2007. Тогда я понял, что меня это не привлекает, а за понтами я не гнался.
Последняя вкуснятина: сырный попкорн
Последняя поездка на машине: прошлые выходные, крестный Ёрико отвез нас на репетицию
Последний просмотренный фильм: На игре
Последний телефонный звонок: 19 мин назад.....
Последнее, что слушал: Crowded House - Four Seasons In One Day
Последняя ванна с пеной: около года ванны не принимал, а с пеной последний раз года 2 назад.
Ходил на свидание с лучшим другом: никогда
Плавали нагишом: да, было пару разXD
Были на тв: нет. в газетах только светился
Целовали кого-то и жалели об этом: нет
Изменяли любимому человеку: нет
Ходили на свидание вслепую: да. Света, Таня, Яна... Друзья отчаянно пытались найти мне девушку, но это всегда было очень забавно и я не мог отказать. С каждой из них есть свои приколы .
Выезжали в страны: да, если считается Украина
Семь вещей которые на вас надеты: трусняк, тапки, домашнее трико с вытянутыми коленкамиXD, маечка
Сява сел за инет на 30 минут, но вошел в конт и это затянулось на 3 часа. Начал ссориться с Галей. Печально видеть, когда неделю назад люди были счастливы, а сегодня от нее приходят сообщения, что ты уебок и долбоеб, а поссорились то из-за пустяка... Хотя так и бывает. Что у Ники, что у Олега, что у Эда. Я ни разу не видел людей, которые расставались из-за чего то серьезного
Вот теперь день удался. Я провел вечер с самым близким человеком который у меня остался. Мы поговорили обо всем что можно. А его пояснения про бутылку и палец меня просто унесли, я сидел и плакал минут 30... Меня и сейчас на ха-ха прет, я дописать не могу. Фотик он так и не привез, зато пообещал за зиму рассчитаться с долгом, и я с нетерпением хочу увидить копейку. Он столько души в нее вложил, столько денег и времени, и вот уже через месяц он будет подвозить меня до колледжа
Щас вспомнил Бриз и блаженный вид Уксуса. Сука, я плачу Я кровать постелить не могу от смеха. Лишь бы никого не разбудить